Satser på revy fra 1909

Studentrevy

– Ingen visste hvor manuset var. Tidligere regissører har lett i arkivet til Studentersamfundet. Men så var det plutselig noen som fant det, sier Andreas Slørdahl, produsent av studentrevyen Maxis. Den originale Maxis! var en enorm suksess og gikk for fulle hus da Studentteateret satte det opp i 1909.

Slørdahl og regissør Øyvind Hovden kunne kanskje klart seg uten manuset fra den tiden. For selv om hovedrollefiguren, studenten Sven Rask, også i denne utgaven får en ring av Fantasiens Gudinne – en ring som oppfyller alle ønskene hans og som brukes til å reise framover i tid – er alle morsomhetene i revyen kraftig «modernisert.»

– Det var mange kleine ordspill i originalen, for eksempel er det en som røyker sigaretter og blir kalt «røykelaks». Det er jo ikke morsomt i det hele tatt, sier Slørdahl.

– Vi har beholdt et par slike originale vitser, men da som en homage til originalen.

Maxis! – The remake

Da den originale Maxis! ble satt opp for over hundre år siden, skal revyen ha fylt Tivoli (dagens Eldorado kino) hele 30 ganger. Etterpå dro teatret på turné til 8 byer langs sørlandet, før konsepet ble solgt til trondheimsstudentene og la grunnlaget for Norges lengste revytradisjon. Det er i anledning 200-års-jubiléet til Det Norske Studentersamfund at styret spurte om ikke Teater Neuf kunne sette opp revyen igjen.

Men altså i en ganske annen form. Hovedpersonen Sven Rask, som mest av alt ønsker å få vite hvordan framtida ser ut, bruker i originalen ringen for å komme seg til 1990-tallet, en tid da kvinner har fått stemmerett og familien er avskaffet. I 1990 møter han en skikkelig mannshatende kvinne, fru professor-fanejunker Sterky, som har mye makt og forventer disiplin. I den moderniserte versjonen av revyen drar Rask til 2013 og møter en ung, elskovssyk studine.

– Han er ikke helt fornøyd med hvordan ting har utviklet seg, så han begynner å misbruke makten ringen gir ham. I akt to skjer det en overgang, men å si noe mer er nok å avsløre litt for mye, sier en hemmelighetsfull regissør.

Revy-feeling

Heller ikke produsenten er villig til å gi bort altfor mye av handlingen i Maxis! – The remake. Skuespillerne gir oss noe litt mer konkret idet de gjør seg klare for å spille en scene kalt Terjes Tullehus, en parodi på moderne og moralistisk barne-tv. Lys og lyd testes, og det hele virker mer proft enn man kanskje kunne se for seg.

– Vi har brukt 100.000 bare på lys for å fram en spektakulær revy-feeling, sier regissør Hovden.

Jøder, svarte og kvinner

I originalversjon avsløres en suspekt holdning til jøder, svarte og kvinner, forklarer Hovden, og det er særlig kvinner som får gjennomgå.

– Når Rask kommer til 1990-tallet i originalversjonen, styres det skakkjørte samfunnet av autoritære kvinner, noe som blir enda mer forsterket ved at de blir spilt av menn. Men det er så absurd at det nesten er vanskelig å ta originalen på alvor, sier Hovden.

I Hovdens utgave er den autoritære kvinnelige professoren erstattet av en sympatisk kvinnelig student ved navn Nora, spilt av Hilde Seehusen.

– Dette er et morsomt stykke å ha den ene hovedrollen i, fordi publikum blir bedre kjent med karakterene enn i tradisjonelle revyer, der man vanligvis ikke møter de samme karakterene mer enn en gang.

– Det jeg liker med å spille Sven Rask, er at jeg kan si alt mulig dritt og unnskylde det med at jeg er fra 1909, sier Haakon Lange.